Cel de-al șaptelea roman al lui Michel Houellebecq, Serotonină, vândut în Franța în 500 de mii de exemplare, în doar trei luni, a apărut și în română.
„Ia și tu o moldoveancă…
În plus, o să fie tinere, mult mai sexy decât toate fleoarțele tale aristocrate și vor fi de o mie de ori mai meseriașe la pat. Trebuie doar s-o lași mai moale cu vodca, pentru că ar putea să le amintească de locul lor de baștină…”
„N-am putut, după jumătate de oră de colindat, când căruciorul mi-era deja plin mai mult de jumătate, să mă împiedic să-mi amintesc din nou de moldoveanca potențială pe care Aymeric ar fi putut, ar fi trebuit s-o facă fericită, și care acum trăgea să moară într-un colț pierdut din Moldova ei natală, fără ca măcar să fi bănuit existența acestui paradis. Ordine și frumusețe e prea puțin spus. Lux, calm și voluptate de-a dreptul. Biata moldoveancă; și bietul Aymeric.”
Oameni mulți de jur-împrejurul clădirii guvernului. Caniculă. Apărătorii, zilieri necăjiți, se ascund la umbră, pe gazon.
Ca la gospodarii adevărați cu feng schui moldovenesc în sânge din pruncie cele două cabine mobile de wc au fost instalate în fața Guvernului Republicii Moldova. La intrarea centrală. În fața tricolorului.
Printre mașinile guvernamentale, de pompieri, de poliție cea mai importantă este mașina care asigură libera exprimare a curului.
E foarte cald, monșer. Și pute. În plin centru al Chișinăului.
Continuă începutul sfârșitului. Care a început odată cu anularea mandatului de primar de Chișinău pentru Năstase.
Orice politician care ia puterea este obligat să se gândească din prima zi cum o lasă altui politician în ultima zi. Așa scrie în fișa de lucru al politicianului. Indiferent de rezultatele pe care le-a obținut pe parcursul mandatului său, imaginea în istorie va rămâne cea de la predarea puterii.
Guvernul Filip și PD-ul nu vor rămâne în istorie cu „Drumuri bune” și „Prima casă”, nici cu cei 19 deputați fabuloși care au preluat puterea politică pentru patru ani în Republica Moldova, ci cu modul cum predau puterea noii guvernări.
Decizia Curții Constituționale din seara lui 7 iunie 2019 nu se interpretează. Sunt obligat să citesc. Curtea zice că termenul de trei luni (90 de zile), în care Parlamentul nou ales trebuie să formeze Guvernul, curge din ziua validării alegerilor. Alegerile au fost validate pe 9 martie. „Astfel, în speța în cauză, reieșind din prevederile constituționale, Parlamentul Republicii Moldova de legislatura a X-a, trebuia să încheie formarea Guvernului până la data de 7 iunie 2019, inclusiv.”
Decizia Curții vine exact în momentul expirării termenului. Dacă se forma altă alianță, atunci Curtea poate lăsa în vigoare interpretarea Curții Constituționale din mandatul Tănase:
„Termenul de trei luni de zile prevăzut de Constituţie pentru formarea Guvernului a început să curgă de la 9 decembrie 2014, care este data validării alegerilor parlamentare, dată la care, în temeiul articolului 103 alin. (1) din Constituţie, mandatul Guvernului a încetat, circumstanţă ce a determinat necesitatea formării unui nou Guvern.
Acest termen curge indiferent de declanşarea procedurilor de formare a noului Guvern sau/şi de efectuarea procedurilor de învestitură, astfel încât expiră la 9 martie 2015.”
Numărătoarea de atunci a celor trei luni a început exact pe data de 9. Ca și în cazul recent. S-a lucrat cu abacul pe luni. Acum s-a lucrat pe zile, rotunjite la 30. Se putea și pe zile exacte și atunci Curtea, contabilicește vorbind, ar fi trebuit să declare ultima zi de formare a Guvernului ziua de 6 iunie.
Constituția se interpretează cu bun-simț. O singură dată. Dacă o mai interpretăm o dată, atunci, una dintre interpretări, e făcută cu rea credință. Sau din incompetență.
Politicienii așteaptă decizia Comisiei de la Veneția pe cazul Deciziei Curții Constituționale din 7 iunie 2019. Decizia va veni pe 21 iunie, află ZdG. Din istoria Comisiei de la Veneția (unde RM este reprezentată de Alexandru Tănase): Comisia de la Veneția niciodată n-a mers împotriva deciziile curților constituționale ale statelor. E o cutumă nescrisă.
Oricum ar suna Veneția, problema cea mare de acum nu e a Guvernului Sandu cum să preia puterea reală. Ci a Guvernului Filip care trebuie să găsească o cale de plecare onorabilă. Fără vărsare de sânge.
Altfel Republica Moldova pare luată din lumea și curcanii lui Puzzo. Iar citirea Constituției, oricum am face-o, nu ne salvează.
Colecția Codobelc, cărțile pentru copii, cu Vasile Ernu și Războiul pisicilor; Victoria Pătrașcu & Șansa lui Bilețel, Alina Purcaru și Un unicorn în muzeul de oase.
Unicornul & Catrina
Autograf de la Veronica Neacșu
Autografe Victoria Pătrașcu & Cris Radu
Autograf Cris Radu
Lansarea romanului „Tricephalos” cu Simona Popescu, Magda Cârneci, Ruxandra Cesereanu și Emilian Galaicu-Păun
Lansarea volumului „Vișinul baronului Munchhausen” cu Horia Barna, Emilian Galaicu-Păun, Luana Schidu și Valeriu Turea
Autograf Emilian Galaicu-Păun
Autograf Valeriu Turea
Lansare „A(II)Rh+eu și Apa.3D”, de Emilian Galaicu-Păun. Portret complet cu Claudiu Komartin, Marius Chivu, Magda Cârneci, EGP (te scriu ca și cum aș scrie titlul noii tale cărți), Ruxandra Cesereanu (care și-a lansat cartea de poeme), Cosmin Perța, Mircea Cărătărescu. 1 iunie 2019
Autograf Ruxandra Cesereanu
Și Top 6X6.
Cele mai vândute 6 cărți:
1. Grădina de sticlă, de Tatiana Țîbuleac (colecția Cartier popular)
2. Vara în care mama a avut ochii verzi, de Tatiana Țîbuleac (Cartier popular)
3. A(II)Rh+eu (Poem) & Apa.3D (Poemelnic), de Emilian Galaicu-Păun (Rotonda)
4. Istoria Gărzii de Fier. Un fascism românesc, de Traian Sandu. Traducere din franceză de Simona Modreanu (Cartier istoric)
5. Ca un hoț ziua în amiaza mare. Puterea în epoca postumanității, de Slavoj Zizek. Traducere din engleză de Ciprian Șiulea (Cartier istoric)
6. Tricephalos, de Ruxandra Cesereanu (Cartier popular)
Top vânzări colecția Cartier codobelc
1. Șansa lui Bilețel, de Victoria Pătrașcu. Ilustrații de Zelmira Szabo
2. Un unicorn în muzeul de oase, de Alina Purcaru. Ilustrații de Mihaela Paraschivu
3. Privighetoarea și trandafirul, de Oscar Wilde. Într-o nouă traducere de Lavinia Braniște. Ilustrații de Anca Smărăndache
4. Prințul Fericit, de Oscar Wilde. Într-o nouă traducere de Lavinia Braniște. Ilustrații de Anca Smărăndache
5. Melcușorul, de Lavinia Braniște. Ilustrații de Veronica Neacșu
6. Războiul pisicilor, de Vasile Ernu. Ilustrații de Veronica Neacșu
Am avut 15 zile de odihnă în acest mai. Am avut o săptămână cu lansări, lecturi, dezbateri la Zilele Literaturii Române. Premiul Uniunii Europene pentru Literatură a fost obținut de romanul Grădina de sticlă, de Tatiana Țîbuleac. O coadă de mai cu Bookfest. Cu recomandări Scena9 pentru câteva cărți Cartier din topul lor de 10. Și un 1 iunie cu reduceri de 40 la sută la cărțile din colecția Cartier Codobelc.
Cele mai vândute cărți ale lunii mai în Librăriile Cartier:
Să vină sirienii, bețivii și Donbasul, de Polina Cupcea. Editura Cartier
Grădina de sticlă, de Tatiana Țîbuleac. Editura Cartier
A(II)Rh+eu/APA.3D. Poemelnic/Poem (2 vol.), de Emilian Galaicu-Păun. Editura Cartier
Dificila unire. Basarabia și România Mare, 1918 – 1940, de Alberto Basciani. Editura Cartier
Ultima amantă a lui Cioran, de Constantin Cheianu. Editura Cartier
Vișinul baronului Munchhausen, de Valeriu Turea. Editura Cartier
Vara în care mama a avut ochii verzi, de Tatiana Țîbuleac. Editura Cartier
Woldemar, de Oleg Serebrian. Editura Cartier
Tricephalos, de Ruxandra Cesereanu. Editura Cartier
La Bookfest merg ca să cumpăr Sfârșitul bibliotecii mele. O elegie și zece digresiuni, de Alberto Manguel, Editura Nemira. Deoarece îmi este foarte drag acest secretar al lui Borges. Ca eseist. Romancierul e de raftul doi. Am încredere și în traducerea lui Bogdan-Alexandru Stănescu. Și am primele două volume din eseistica/bibliotecile lui Manguel.
Opera poetică (II), de Paul Celan, Editura Polirom. În traducerea lui George State. Deoarece am primul volum.
Deoarece e Guillermo Arriaga. Și e literatură latino-americană. Bivolul nopții, probabil, e la Vellant. Cred că voi trece și pe la Art. Mai era și acolo un Arriaga. Poate și mai bun.
Roata plăcerilor. De ce n-au iubit unii înțelepți cărțile?, de Valeriu Gherghel, Editura Polirom. Trebuie să-mi recuperezi cartea mea cu autograf de la Sandu Cosmescu. Iar pentru recuperare sunt obligat să-i aduc un exemplar virgin. Și pentru subtitlu. Ca să-mi stea permanent în față. Ca o atenție pentru titlurile Cartier. Un subtitlu care face bestseller o carte a unui erudit, care, în mod firesc, adună puțini cumpărători.
Și Lumea scrisă. Povești care au schimbat oamenii, istoria și civilizația, de Martin Puchner, Editura Polirom. Pentru că îmi pasă. Și cred: cărțile pot schimba istoria.
Deoarece e Houellebecq. Aștept romanul care va depăși primele trei romane. Să văd ce face Serotonina, apărută la Editura Humanitas.
Renunț. O voi cumpăra din Librăriile Cartier de la Chișinău, unde se vinde deja de o săptămână. Respect autorii care au grijă de cititorii lor. O carte la 3-5 ani e perfect. Urăsc grafomanii.
Melancolia, de Mircea Cărtărescu, Editura Humanitas. Un exemplar pentru dreptul la prima lectură a soției, fana nr.1. Și un exemplar pentru Costică Cheianu. Fiindcă m-a rugat s-o cumpăr.
Emilian Galaicu-Păun, poetul aproape canonic, Valentin Guțu, lingvistul aproape canonic, Emanueal Iurkin, debutanta aproape canonică și eu, șoferul aproape canonic sau cum m-a botezat Goran Simic, poetul canonic bosniac, „russian șofer”, am fost la o întâlnire, post Zilele Literaturii Române, la Anenii Noi. Cu liceenii profesoarei Rodica Gotca. La biblioteca raională.
După discuții, i-am rugat să-mi facă recomandări de lectură (după o invenție Marius Chivu). Unde au uitat autorii, am făcut eu completările.
Recomandările liceenilor pentru mine:
Suflete moarte (rusă), de N.V.Gogol
Maestrul și Margarita (rusă), de Mihail Bulgakov
21 de lecții pentru secolul XXI, de Noah Harari
Bărbați fără femei, de Haruki Murakami (nota mea: aici se cere și o completare, Femei cu bărbați, de Richard Ford & veșnicul Hemingway)
Temă pentru acasă, de Nicolae Dabija (n.m.: cu inimioară la coadă, era pentru mine)
Dragostea durează trei ani (n.m.: autor neindicat, e a lui Frederic Beigbeder)
Amintiri din viitor (n.m.: autor neindicat, nu știu autorul)
Oamenii fericiți citesc și beau cafea, de Agnes Martin Lugand
Tot ce nu ți-am spus, de Celeste Ng
Gogoașa (n.m.: autor neindicat, nu știu autorul, dacă n-o fi cumva povestea clasică și o ironie englezească de pe la Aneni)
Marile speranțe, de Charles Dikens
Trei metri de asupra cerului (n.m.: autor neindicat, nu cunosc autorul)
Veronica se pregătește să moară, de Paulo Coelho
Iminent, de Nina Soroceanu
Fluturi, de Irina Binder
Tăcere, de Becca Fitzpatrick
1984, de George Orwell
Fata cu vise alb negru (n.m.: autor neindicat, nu știu autorul)
Fiecare elev, care a voit, a recomandat câte o carte. Emilian Galaicu-Păun are o altă listă.
cu romanul Grădina de sticlă, de Tatiana Țîbuleac, Premiul Uniunii Europene pentru Literatură (EUPL) 2019;
cu noutăți Istoria Gărzii de Fier. Un fascism românesc, de Traian Sandu, traducere din franceză de Simona Modreanu (în colecția Cartier istoric); cu Nevoi speciale, de Dan Sociu, într-o a doua ediție modificată și cu o postfață nouă (Cartier popular); cu cartea de repotaje Să vină sirieneii, bețivii și Donbasul!, de Polina Cupcea (colecția Rotonda); cu Arta tradițională, de Varvara Buzilă (colecția Art); cu antologia Sârmă ghimpată. Când focurile se vor stinge printer ruine. Poeți ai generației războiului, de Claudiu Koartin (în Cartier de colecție, ultimele exemplare); cu ediții noi din debutul Câinele de bronz, de Emanuela Iukin, Ultima amantă a lui Cioran, de Constantin Cheianu, Limba de hârtie, de Tamara Cărăuș, Woldemar, de Oleg Serebrian (toate în Cartier popular),
cu lansări, la Standul Editurii Cartier, pavilion B2, stand B04:
sâmbătă, 1 iunie
13:00-13:45
Atelier de lectură. Noutăți în colecția Codobelc:
O șansă pentru Bilețel, de Victoria Patrașcu & Zelmira Szabo
Puiul de balaur, puiul de zmeu și puiul de om, de Florin Lăzărescu & Raluca Burcă
Războiul pisicilor, de Vasile Ernu & Veronica Neacșu
Un unicorn în muzeul de oase, de Alina Purcaru & Mihaela Paraschivu
Privighetoarea și trandafirul și Prințul Fericit, de Oscar Wilde, într-o nouă traducere de Lavinia Braniște & ilustrații de Anca Smărăndache
Vârsta recomandată: 6+
Moderator: Em.Galaicu-Păun
Invitaţi: Victoria Pătrașcu, Zelmira Szabo, Alina Purcaru, Mihaela Paraschivu, Vasile Ernu, Veronica Neacșu, Lavinia Braniște, Anca Smărăndache
Moderator: Em.Galaicu-Păun
14:00-14:30
Tricephalos, de Ruxandra Cesereanu, la o nouă ediție (colecția Cartier popular)
Comentarii recente