Voi, oamenii onești, sunteți o mare problemă

„Revolta lui Atlas” (3 vol.) de Ayn Rand

„Revolta lui Atlas” (3 vol.) de Ayn Rand

Ayn Rand. Volumul doi din Revolta lui Atlas:

— Am așteptat multă vreme să vă prindem cu ceva. Voi, oamenii onești, sunteți o mare problemă și o semnificativă durere de cap.

(…)

— Chiar aţi crezut că vrem ca legile acelea să fie respectate? a întrebat dr. Ferris. Le vrem încălcate. Mai bine-aţi băga la cap că nu vă confruntaţi cu o adunătură de cercetași, abia atunci o să aflați că nu trăim într-o epocă a lucrurilor frumoase. Pe cuvânt, nu căutăm altceva decât puterea. Colegii dumneavoastră erau niște papă-lapte, dar noi cunoaștem adevărata șmecherie și mai bine v-aţi da și dumneavoastră seama de asta. Oamenii nevinovați nu pot fi conduși. Singura putere pe care o are orice guvern este puterea de a lua măsuri împotriva infractorilor. Ei bine, când nu sunt destui infractori, îi creezi. Spui că atât de multe lucruri sunt infracţiuni, încât devine imposibil pentru oameni să mai trăiască fără să încalce regulile. Cine vrea o naţiune de oameni care respectă reguli? Ce-ţi iese din asta? Doar legi în așa fel concepute încât să nu poată fi nici remarcate, nici respectate, nici interpretate și creezi o naţiune de oameni care încalcă legea, iar apoi le iei banii pe nedrept. Ăsta e sistemul, domnule Rearden, ăsta e jocul și, odată ce l-aţi priceput, ne vom înţelege mult mai bine.

 

Scrie un comentariu

XHTML: Poți folosi următoarele taguri: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>