Am pus în vânzare la preț modic (10 MDL sau 2 RON) ultimele exemplare din:

„Singular Destinies. Contemporary Poets of Bessarabia”, o antologie cu 43 de poeți din Republica Moldova în traducerea lui Adam J.Sorkin, Sean Cotter și Cristina Cârstea (unica antologie în engleză și un mecanism de promovare a culturii peste hotare);

„Tortura pe înțelesul tuturor” de Florin Constantin Pavlovici (una dintre cele mai bune cărți despre gulagul românesc);

„Dicționar român-englez” și alte cărți.

Stau de mai bine de o lună de zile în Librăriile Cartier.

Oameni buni și cei cel puțin 43 de poeți! problema cărților nu e în preț. E o constatare.

Am găsit „Dicționarul explicativ pentru elevi”, care a fost vândut la preț de ultim exemplar (10 lei), la o piață din Chișinău. Am întrebat tipul de la tarabă cât costă. „Hui ego znaiet!”, a fost răspunsul.

Gheorghe, în zadar faci prețuri promoționale în prima lună de la apariție, în zadar faci reduceri. Prețul cărții e un motiv de a da vina pe necititul la moldoveni. Ca să nu dau un răspuns evaziv. Ca tipul cu DEX-ul pentru elevi de la tarabă.

Gheorghe Erizanu