Gheorghe Erizanu Când miercuri era joi.

Etichetă / Tony Blair

Am crezut că reușim. Dar Bucureștii s-au grăbit. Lucrăm. Poate va prinde bine pentru cei ce vin în toamnă. Dacă democrația devine un simulacru, ca în Ucraina lui Ianukovici sau ca Republica Moldova lui Voronin, atunci această lucrare nu are nicio relevanță. Noul Machiavelli Jonathan Powell, autorul lucrării „Noul Machiavelli”, a fost consilierul lui Tony […]

Continuă lectura

Gheorghe Erizanu

Prietenul meu englez mi-a promis și mi-a trimis un fragment din „Noul Machiavelli” de Jonathan Powell, fostul șef de cabinet al lui Tony Blair. Traducerea e așa cum scriu toți prietenii englezi în română. Fără românitatea literelor latine. Eu am pus doar două the-uri englezești. Doar n-avea să pun „Sfaturi pentru un Prim Ministru, b..a”. […]

Continuă lectura

Gheorghe Erizanu