Articole cu următoarea etichetă ‘Matei Vișniec

Venecika Erofeev, Emil Brumaru, Mircea Dinescu

marți, octombrie 25th, 2011

Până joi în Librăriile Cartier mai găsiți ultimele exemplare din  „Suflete moarte” de Gogol, „Psihologia inteligenței” de Piaget, „Moscova – Petușki” de Erofeev, „Opera poetică” din colecția „Poesis” de Emil Brumaru, Ion Barbu, Marin Sorescu, Mircea Dinescu, Serghei Esenin, Dinu Flamând si Cezar Ivănescu.

Săptămâna viitoare în coleția „Poesis” va apărea „Opera poetică” în 2 volume de Matei Vișniec.

„Holocaustul la periferie”, o carte Cartier, eu am cumpărat-o la „Cărtureștii” din Iași cu vreo trei săptămâni în urmă. Mai erau vreo 3 exemplare. În librăriile Cartier tirajul demult a fost epuizat.

Nimic nu-l face mai fericit un pe un editor decât un tiraj epuizat. Nimic nu-l face mai fericit pe un cititor decât o ediție bună pe care o găsește în raionul „Ultimul exemplar”.

Sunt mici bucurii.

Matei Vișniec: Despre Seneca

miercuri, iulie 13th, 2011

„Opera poetică” a lui Matei Vișniec va apărea în colecția Poesis. Colecție care a devenit anticamera Premiului Național Mihai Eminescu. Pe lângă poeții canonici (de la Eminescu la Stănescu) au mai apărut: Emil Brumaru, Mircea Dinescu, Șerban Foarță, Cezar Ivănescu, Dinu Flămând. Mi-am dat seama că ceilalți au încremenit în canon. Sistez lista. Dinu Flămând a fost ultimul apărut. În noiembrie 2007. A luat Premiul Eminescu pentru 2010.

Eu tac. Vorbește poetul.

DESPRE SENECA

Lovesc şi eu, loveşte şi tata

iată-ne trecuţi de primul rînd de soldaţi

lovesc şi eu, loveşte şi tata

soldaţii sînt din ce în ce mai eleganţi

pe măsură ce înaintăm

în adîncul coloanelor

sîntem serviţi cu lichioruri fine

şi purtăm discuţii despre Seneca

şi despre economia politică

iată-ne ajunşi la capăt

cu hainele sfîşiate, cu pumnii sîngerînd

asmeni celor

din primele rînduri

Lovesc şi eu, loveşte şi tata

iată-ne trecuţi de primul rînd de soldaţi

lovesc şi eu, loveşte şi tata

soldaţii sînt din ce în ce mai eleganţi

pe măsură ce înaintăm

în adîncul coloanelor

sîntem serviţi cu lichioruri fine

şi purtăm discuţii despre Seneca

şi despre economia politică

iată-ne ajunşi la capăt

cu hainele sfîşiate, cu pumnii sîngerînd

asmeni celor

din primele rînduri

Un bufon numit Celine

vineri, februarie 11th, 2011

Este o reluare. Din Matei Vișniec.

Franţa a declanşat în ultimul timp una dintre acele polemici care poartă prin excelenţă marca ei de fabricaţie. Polemica are toate şansele să devină şi o dezbatere istorică, literară, morală şi filozofică interesantă, întrucît în centrul ei se află patru nuclee explozive: numele unuia dintre cei mai mari romancieri francezi, stilul ezitant al oficialităţilor culturale de la Paris, o gravă acuzaţie de antisemitism şi o insolubilă problemă legată de raportul dintre om şi operă.

(mai mult…)

Engleza după Matei Vișniec

miercuri, februarie 3rd, 2010

„Da, am scris și în engleză. Vroiam să văd dacă îmi iese. Mi-am dat seama că limba engleză este o limbă foarte perfidă. Toată lumea o învață și o vorbește, numai că, după ce știi o mie sau două de cuvinte și crezi că ești stăpânitor de engleză, că te descurci, îți dai seama că există niște niveluri ale slangului, ale argoului, pe care, dacă nu ești născut în zona respectivă, îți vine greu să ți le însușești. Limba franceză nu are aceste straturi succesive de argou pentru fiecare pătură socială, pentru fiecare tip social.” (Matei Vișniec într-un interviu pentru Dacia literară din ianuarie 2010).

Puteți vedea cât e de perfidă limba română în Nekrotitanium de Planeta Moldova. De azi începe a intra în librăriile bune.