Comentarii la: Napoleon. Dacă iubire nu e

De către: Gheorghe Erizanu

Gheorghe Erizanu — Tue, 09 Feb 2010 07:17:33 +0000

@Vitalie: Prefer să citesc biografii scoase de alții. După excelenta biografie a lui Stendhal, editată de Cartier, am roșu la biografii.

De către: vitalie spranceana

vitalie spranceana — Mon, 08 Feb 2010 18:57:57 +0000

o idee buna de traducere pentru Editura Cartier…

De către: Gheorghe Erizanu

Gheorghe Erizanu — Mon, 08 Feb 2010 16:26:13 +0000

@Vitalie: N-a fost tradus.

De către: Mircea

Mircea — Mon, 08 Feb 2010 14:15:49 +0000

am vrut sa spun ca Napoleon a idealizat-o pe Josephina, si cand idealul s-a prabusit, nu a putut sa faca altfel (cum Sarkozy de exemplu), ci a deprimat, probabil. In rest Rendez à César ce qui appartient à César…

De către: vitalie spranceana

vitalie spranceana — Mon, 08 Feb 2010 14:09:09 +0000

din cate stiu opusul lui Manfred nu a fost tradus in romana, nici cel al predecesorului sau, Evghenii Tarle, buni specialisti, relativ calmi si cu capul “limpede” in relatarea vietii corsicanului…

De către: Gheorghe Erizanu

Gheorghe Erizanu — Mon, 08 Feb 2010 07:16:41 +0000

@Ioana T.: Orgoliile au nevoie de apreciere. A dispărut reperul.

De către: Gheorghe Erizanu

Gheorghe Erizanu — Mon, 08 Feb 2010 07:11:19 +0000

@Mutilatul: E din epoca vânatului. Bărbatul vâna pentru iubirea care-l aștepta în peșteră.

De către: Ioana T

Ioana T — Mon, 08 Feb 2010 02:47:25 +0000

Multa iubire o fi avut Napoleon in inima cind s-a dus sa cucereasca lumea cu sabia in mina. Oare esecul n-a urmat calea fireasca a unei invataturi de minte? Pare ca argumentul cartii nu-i complet daca porneste de la momentul T-n in loc de T-zero.

De către: Mutilatul

Mutilatul — Sun, 07 Feb 2010 21:18:30 +0000

e curios cum femeile nu dau vina pe barbati pentru esecurile lor, iar barbatii intotdeauna isi gasesc vinovati in jur. vinovate

De către: Gheorghe Erizanu

Gheorghe Erizanu — Sun, 07 Feb 2010 13:48:05 +0000

@Mircea: N-au mai fost idealuri. A fost un fel de a pierde timpul. A mai obținut niște victorii impresionante. A creat sistemul birocratic, care funcționează și astăzi. A creat sistemul juridic. Care mai funcționează și astăzi. A schimbat complet istoria. Ca să piardă oarecum timpul.