În zilele de sâmbătă și duminică în familia Jardin erau interzise lecturile serioase. Fără Proust, fără Cioran.

M-am însurat cu o păpușă gonflabilă face parte din romanele de sâmbătă și duminică.

Motto-ul cărții, urmat de celelalte motto-uri:

„Femeile sunt făcute pentru a fi iubite, nu pentru a fi înțelese.” (Oscar Wilde)

Partea I: „Omul este imperfect, dar asta nu e de mirare dacă ne gândim la vremurile în care a fost creat.” (Alphonse Allais)

Capitolul 1: „Fericirea în doi durează cât numeri până la trei.” (Sacha Guitry)

Capitolul 2: „De ce să te faci că muncești? E o oboseală inutilă.” (Pierre Dac)

Capitolul 3: „Ar trebui să fiu plătit cum se cuvine dacă e vorba să am fantezii.” (Jean-Marie Gourio)

Capitolul 4:  „Obiectul filozofiei constă în a porni de la un lucru atât de simplu încât nici nu merită să-l pomenești și a ajunge la un lucru atât de complicat încât nimeni nu mai înțelege nimic.” (Bertrand Russell)

Capitolul 7: „Cu paharul e ca și cu sânii. Unul nu e de ajuns, iar trei, prea mult.” (Fernandel)

Capitolul 8: „Sănătatea înseamnă să te doară zilnic în alt loc.” (Michel Chrestien)

Capitolul 9: „Dacă muncesc din greu opt ore pe zi, sunt promovat și aș putea ajunge să muncesc din greu douăsprezece ore pe zi.” (Robert Frost)

Capitolul 11: „Femeile îmi stârnesc aceeași senzație ca și elefanții: îmi place să mă uit la ele, dar n-aș vrea să am așa ceva la mine acasă.” (W.C. Fields)

Capitolul 14: „Găsesc că televiziunea e foarte favorabilă culturii. De câte ori cineva deschide televizorul la mine acasă, mă duc în camera de alături și citesc.” (Groucho Marx).

Partea a IV-a: „Dacă femeia ar fi bună, ar avea și Dumnezeu una.” (Sacha Guitry)

Romanul are 26 de capitole, un epilog, este împărțit în patru părți. Toate conțin motto-uri. Și este un roman incorect politik. La apariție a fost best-seller în Canada și SUA, țări corect politik.

Gheorghe Erizanu