Frederic Beigbeder a fost la Chișinău. Pe o noapte. Într-un club de noapte. La o colecție de modă. A unei creatoare de modă.

Cei care au fost în sală nu știau cine-i Beigbeder. Iar cei din Chișinău care știau că Frederic Beigbeder este autorul romanelor 99 de franci sau Dragostea durează trei ani n-au fost în sală.

Și un anunț trist pentru cei care care l-au cunoscut pe scriitorul francezi Frederic Beigbeder în acel club de noapte din Chișinău:

„Într-o dimineață, ascultând radioul din întâmplare – nu o mai făcuse de cel puțin trei ani – Jed află de moartea lui Frederic Beigbeder, la vârsta de 71 de ani. Se stinsese în locuința lui de pe coasta bască, înconjurat, potrivit postului de radio, de „afecțiunea celor apropiați”. Jed fu convins de cele auzite. Din câte își aduce aminte, era ceva într-adevăr la Beigbeder care putea stârni afecțiunea și invoca prezența „celor apropiați”; ceva ce nu exista la Houellebecq, iar la el nici atâta: era un fel de familiaritate cu viața”.

E  din Harta și teritoriul. Romanul prietenului său, Houellebecq.

Gheorghe Erizanu