Articole publicate în categoria ‘ZZ

Cartier blog

luni, decembrie 26th, 2011

Un pic mă deranjează mailurile cu felicitări, cu imagini, filmulețe și cu un „Crăciun fericit”. Sunt de modă veche. Eu sunt de modă veche.

Crăciunul meu fericit ține de butonul „Cartier blog” de pe site-ul editurii. Au acceptat să-mi ușureze munca și s-au pus pe scris Dorin Tudoran, Alexandru Vakulovski. Claudiu Komartin mă ajută în spațiul internautic de ani buni. Așteptăm să ni se alăture prin scris și îngerul rușinos Emil Brumaru. Din când în când, dacă sunt aleșegeri, apare și Dorin Onofrei. Emilian Galaicu-Păun a trecut cu valizele pe alt site. Iar Vitalie Coroban, dezamăgit, că inscripția „Guvernul Republicii Moldova” e făcută de amatori (a se vedea distanța nepermis de mare sau amatoricească dintre cuvinte).

Atât în ultima zi de luni a acestui an.

Oleg Serebrian, romancierul (II)

vineri, decembrie 23rd, 2011

„- Necrofilia ! Cultul eroului gata să moară oricând pentru o cauză în care doar visele au dreptul să trăiască ! Singura deosebire e că naziştii vorbesc de eroul-solitar, iar comuniştii de eroul-turmă.”

Este din romanul lui Oleg Serebrian. Istoricul, geopoliticianul, politicianul și actualul ambasador al Republicii Moldova la Paris, după cărțile „Politică și geopolitică”, „Politosfera”, „Despre geopolitică”, debutează ca romancier.

Romanul a fost început la 17 februarie 2008 în Vijnicioara, încheiat la 17 iunie 2011 la Paris.

A apărut în colecția „Rotonda”. Este plin de date și cifre istorice. Autorul a studiat până și timpul meteo din acea perioadă. Este o enciclopedie istorică și socială a acelor vremi.

Era timpul când primar al Cernăuților era Traian Popovici. Dar cernăuțenii din romanul lui Serebrian erau în altă parte.

Romanul  are o dedicație: „Dedic această carte sutelor de mii de bucovineni şi basarabeni care au trecut prin calvarul exodului din anii 1940 şi-n mod special, amintirii bunelului meu, Petru, fost secretar al primăriei din Hădărăuţi, Guvernământul Bucovinei, refugiat în Banat şi străbuneilor mei, Alexandra şi Dumitru, deportaţi în Siberia.”

Cine a fost Traian Popovici și ce are Dustin Hoffman, actorul hollywoodian, care provine din evrei români? În 2012 Dustin Hoffman va fi primar de Cernăuți. Într-un film.

Romanul „Cântecul mării” de Oleg Serebrian este în librăriile bune. La preț promoțional. Și poate fi luat la munte. Dacă vă duceți.

Dacă nu veți îmbrățișa un brad, dacă nu veți săruta franțuzește o piatră, dacă nu veți iubi pământul cu fesele voastre sportive, atunci, probabil, îl veți citi acasă. Dar există un dacă…

E bine să-l aveți la îndemână.

Pentru iubitorii de tablete și cărți electronice din alte părți ale lumii decât Basarabia: romanul va apărea în ediție digitală pe iBookStore în ianuarie.

Filmul lui Pașa Brăila

marți, decembrie 20th, 2011

Pașa Brăila locuiește într-un bloc de la Ciocana, Ciocana Veche. Locul este ca în filmele sale. Este un obiectiv blând și bun, care ne-a arată obiecte care parcă sunt făcute pentru oameni, dar sunt imposibile de utilizat. Sunt lucruri care ar fi trebuit să ne facă viața mai ușoară. Prin definiția lor. Dar ele ne chinuie această viață.

Pașa Brăila a ajuns la cei 40 de ani într-un apartament de la etajul doi. Într-un bloc nou. Cu nouă etaje. Blocul e flancat de alte blocuri. Mai noi. Și câteva blocuri brejneviste. În formă de romb. Are și o curte. Între blocuri.

A avut o curte. Mai demult. Acu nu o mai are. De câteva luni a apărut o macara. Un gard. Un depozit cu pereții strâmbi din piatră de talie, alias cochileți. Cu un singur nivel. Acoperit cu ardezie, alias șifer. Gri. S-a săpat fundamentul. Repede s-a ridicat etajul unu. Se ridică doi.Când se va ajunge la etajul nouă, atunci soarele vara nu va mai fi nici în apartamentele din noua construcție. Nici în apartamentele din blocurile mai noi sau mai brejneviste. Va fi gri iarna. Va fi gri primăvara. Va fi gri toamna. Va fi gri iarna. Un gri anual.

Și Pașa Brăila va filma cum cresc etajele. Și cum dispare lumina soarelui. Și cum griul intră în noi.

Cine a permis această construcție alogică? Nimeni. Și toți. Cel care a pus ochiul pe petecul de pământ, numit pe timpuri curte, a început construcția fără niciun document. Nici tu proprietate pe pământ. Nici tu proiect arhitectural aprobat. Nici tu alte aprobări. Îi dai sectoristului ceva, alias euro, ca acesta să nu ajungă prin acel loc în decurs de o lună. Până ridici un etaj. După aia se face un proces-verbal pentru construcție ilegală. Se plătește amenda. Se judecă. Și ieși din judecată cu acte în regulă și cu permisiunea legală de a construi o tâmpenie, alias clădire de locuit, în Chișinău. Apoi vei găsi niște oameni înțelepți, alias nu știu cum să zic mai delicat, care fac bani prin italii, le arăți imaginea blocului nou, trecut prin photoshop, din care au dispărut celelalte batimente, și le vinzi lor ca un produs calitativ și cu mult soare. E bine să botezi clădirea cu  „Rezident Palace” sau „VIP Batimant”, sau „Imperial Roma”.

Și atunci va fi un film. Despre o capitală. Care s-a transformat în ghetou. În care griul intră în clădiri,  în bancnotele cu apeductul roman, în soare, în sectoriști, în judecători, în constructori, în arhitecți, în proprietari de apartamente, în primari, în miniștri, în președinți, în prunci.

Și va fi.

Reduceri clare. Librăriile Cartier

luni, decembrie 19th, 2011

În decembrie se încep reducerile. De obicei, eu nu cumpăr nimic din magazinele Chișinăului în perioada reducerilor. Nu-mi este clară reducerea. Care a fost prețul? De unde se ia reducerea? De ce la un articol reducerea e de 50 la sută, la altul de 25 la sută, la altul de 5 la sută? Dacă are reducere de 50 la sută, atunci care e adaosul comercial?

Îmi este jale de contabilii care au de făcut evidența cu aceste reduceri. Îmi este jale de contabilii care au reduceri din 15 decembrie și încep anul nou fiscal tot cu reduceri. Până în 15 ianuarie. Ce e în capul lor? Și unde începe Crăciunul lor? Unde sfârșește Crăciunul lor?

Din aceste motive Cartier indică prețul cărților pe copertă. Iar reducerile din Librăriile Cartier sunt de 10 la sută la toate cărțile, indiferent de editură, de la 1 până la 31 decembrie 2011.

Mai sunt niște cărți Cartier, foarte bune, după mine, la lichidare de stoc. Sunt ultimele exemplare, returnate din alte librării. Ele se vând cu 10 și 20 de lei.

Mai sunt 13 zile. De reduceri. Cu 10 la sută. La toate cărțile. Din Librăriile Cartier. Pe 31 se încheie anul. Reducerile.

Mi se pare corect. Și onest.

Prietenul meu englez

vineri, decembrie 16th, 2011

Un prieten englez și tânăr a avut grijă să-mi semnaleze acest articol din Timpul:

„Dicţionar de nume: Erezanu

Numele Erezanu are la bază substantivul maghiar (unguresc) füresz , cu sensul „ferestrău”, care în graiurile româneşti din Ardeal a fost împrumutat sub forma firiz .

Prin intermediul unor porecle, de la firiz au apărut numele de persoană Firiz, Firiza şi numirile de localităţi Firiz, Firez şi Firezi. În Oltenia a fost atestat prenumele Firizan, iar în documentele muntene, în sec. al XVI-lea, numele Hirizan, într-o formă populară vorbită (cu trecerea lui F în H în unele graiuri). În sec. al XVII-lea, tot în documentele muntene a fost atestat Herezan, postelnic. Prin afereză, adică prin omiterea lui H iniţial, s-a ajuns la forma Erezan, iar ca nume de familie a fost scris corect Erezanu. În documentele moldoveneşti şi în cele basarabene numele Erezanu nu este atestat. Azi, în republică, numele Erezanu este purtat de 127 de persoane.

Un articol de:Maria Cosniceanu”.

Taică-meu, care și-a păstrat certificatul de naștere nr. 74, eliberat în 1938 de autoritățile române din județul Lăpușna (și care nu mi-a folosit la nimic), a avut grijă ca numele de familie să fie scris corect în anii când numele de familie au pierdut „u”-uri de la coadă, au adăugat „ov”-uri la coadă. În acel certificat stă scris „Erizanu”. Când l-am întrebat de unde s-a luat numele „erizanu”, eram la vârsta întrebărilor, mi-a spus că, probabil, e ceva tătăresc. Și erezanii se trag de prin părțile Cahulului. Eu speram că-i din franceză, de la verbul a iriza. Asta-i din și „găina se visează păun”. Vei fi tătar. Vei fi maghiar. Francezii sunt în altă parte.

A mai fost o șansă. Eugen Negrici îmi spunea că prin Ardeal este o localitate cu numele de Erizeni. Sau Eriseni. Nu știu.

Prin anii 90 Vlad Pohilă m-a îndemnat să-mi scriu corect numele de familie: Ierizanu. Așa am scris vreo șase ani. După aia m-am plictisit. Și am revenit la Erizanu. Ceea ce l-a făcut pe regretatul Victor Dumbrăveanu să spună: „Iepurile, bietul, nu s-a plictisit de „i”, dar Ierizanu, se vede, că s-a plictisit”. De atunci, ca un blestem, nu mai știu unde să sriu „i” și unde să pun „e”.

Nu o să mă duc după arborele genealogic Stăvilă, riscul e mare ca să mă trag din Ștefan cel Mare.

Nu mă întrebați de unde provine numele. Nu știu. Nici după Dicționarul Cosniceanu.

Imaginile de mai jos nu sunt caricaturi. Așa arăt. Tătar. Maghiar. Oltean.

După Mihai Țăruș:

După Lică Sainciuc:

Între timp, am mai pierdut ceva din capodopera capilară.

Cartea digitală. Statistica 2011

joi, decembrie 15th, 2011

Cinci la sută din piața mondială a cărților revine eBook-urilor.

Statele Unite sunt lideri cu 8%. Britanicii îi urmează cu 2%, Japonia – 1,1%, Germania – 1%, Franța – 0,5%, Olanda – 0,3%, Italia – 0,2%.

Studiul Research prevede o creștere de până la 16 la sută a cărților digitale pentru 2013.

Dintre numărul de titluri Cartier seria Cartier eBook constituie azi 4,68 la sută. Până la sfârșitul anului ajungem la 7,57 la sută.

Sunt niște simple date statistice. Nu e nici mai cald. Nici mai frig. E decembrie.

Testul Cambridge

miercuri, decembrie 14th, 2011

Luăm un Filat, un Lupu și un Ghimpu. Îi amestecăm. Ca nici ei să nu mai știe cine sunt. Îi vom numi X, Y și Z. Îi aruncăm într-un pustiu. Ca să nu ofensăm patriotismul cetățenilor din Republica Moldova. Și le dăm o ploscă. Cu apă. Ca să nu ofensăm civismul din AIE.

Condițiile testului. X este dependent de plosca cu apă. Și viața fiecăruia este dependentă de cea a camarazilor.

Noapte. Pustiu. Frig.

Y pune otravă în ploscă. Z, din rea-voință, îi bea toată apa lui X.

Întrebare. Cine-i vinovatul?

Nu te stresa. Citește!

marți, decembrie 13th, 2011

Toate studiile și cercetările lumii sunt făcute de britanici. Sau canadieni. Sau australieni. Și de această dată e vorba de britanici. Totuși, este o diferență. E vorba de cercetători de la  Universitatea din Sussex. Avem trimitere la sursă.

Ei au descoperit că lectura beletristicii poate scădea presiunea stresului până la 68 la sută.

Celelalte pilule antristres din top sunt:

ascultarea muzicii (nu e specificat genul, dar, probabil, e vorba de Mozart, căci n-o fi Bach) care diminuează stresul cu 61%; ceaiul sau cafeaua – cu 54%; iar mersul pe jos – până la 42 la sută.

Aștept al doilea val al crizei. Urmat de stres. Și, indubitabil, de lecturi.

Cine ești, domnule Gârleanu?

luni, decembrie 12th, 2011

Vine moș Niculae. Pe vechi. Prin anii 90 moș Niculae venea în Basarabia pe nou. Apoi pe vechi. Acum mămici sunt elevele din anii 90. Sunt mamele douămiiste. Care au învățat într-o societate care nu avea un sistem de valori. Și unicul ascensor al societății erau banii. Ai urcat. Ai plătit mult. Ajungi mult. Ai plătit puțin. Ajungi în fața ascensorului. Vorbesc de ascensorul social.

Mămicile douămiiste intră în librării. Vor ca odraslele să citească. Ceva. Nu contează. Ieftin. Mult. Colorat.

De obicei, ieftin, mult și colorat sunt cărțile proaste.

- Poate Gârleanu, doamnă?!

- Cinei acest Gârleanu?!

Sunt cărți care ucid copiii mamelor douămiiste. Ele nu știu. Dar peste douăzeci de ani vor veni în librării, probabil, elevele de astăzi, care vor fi mămici, și vor cere ceva ieftin, colorat, mult. Și dacă librarul le va propune un Gârleanu, atunci ele se vor uita mirate, ofensate și mândre la bietul librar:

- Cine-i acest Gârleanu?

Băbească, fetească…

vineri, decembrie 9th, 2011

Unul dintre scriitorii dragi mie a acceptat să edităm la Cartier o ediție pe măsura ponderii sale literare. I-am spus că mulți bani nu va face cu noi. Dar o carte calitativă din punct de vedere a designului și tipograficii putem asigura. Romanul a mai fost publicat. Pe timpuri.

Autorul vorbea despre un „mare amator de holercă, el se deprinsese repede cu zaibărul și primăul local…”. Era vorba de prima jumătate a secolului al XIX. Redactorul Valentin Guțu a venit cu precizarea: „La 1812 încă nu exista zaibăr și primău. Acestea au pătruns la noi abia la sfârșitul secolului XIX, începutul secolului XX. Zaibăr vine de la numele lui Albert Seibel, viticultor (1844 – 1936).” Vița-de-vie autohtonă practic a fost distrusă de bolile de la sfârșitul secolului XIX, care s-au răspândit peste podgoriile Basarabiei.

Dintre soiurile vechi basarabene de la începutul secolului XIX putem menționa: feteasca (albă/neagră), băbească/rară neagră, busuioacă/tămâioasă, plăvaie, rară albă, negru de Căușeni, păsărească, copceac.

Autorul canonic a acceptat remarca. Dar, fiind un mucalit, mi-a zis: „Unii scriu 400 de pagini de minciuni și voi îmi găsiți un zaibăr necăjit?!”

Unii apar la alte edituri. La Cartier putem scăpa litere. Dar adevărul oenologului basarabean de la 1812 e buchie de lege. Așa suntem noi. Un pic altfel.

Și facem cu mult drag ceea ce facem.