Articole publicate în categoria ‘ZZ

Decretul lui Snegur

Joi, martie 18th, 2010

În timpul războiului moldo-rus, numit prin părțile noastre și conflictul transnistrean, Vasile Bahnaru era șeful Departamentului Poligrafie și Activitate Editorială. Denumirea era mai lungă. Ca un tribut plătit bolșevicilor, care aveau o dragoste animalică pentru tot felul de sovnarkomuri. Dar esența era pe acolo.

La o șuetă editorii l-au rugat să apeleze la Snegur, care conducea republica prin decrete, pentru a facilita activitatea editorială. Bahnaru l-a telefonat imediat.

- Vasile, eu îmi număr acu morții, dar tu îmi umbli cu cartea, i-a răspuns Snegur.

- Domnule Președinte, războiul se va termina odată și odată. Viața va continua. Și vom avea, în primul rând, nevoie de carte, i-a replicat Vasile Bahnaru.

Snegur a primit delegația în frunte cu Bahnaru. Miniștrii de război – Costaș, Plugaru – făceau anticameră.

- Vasile, îmi pregătești proiectul de decret. Mi-l aduci mie direct. Fără secretare, fără consilieri.

Peste o zi Vasile Bahnaru a adus proiectul. Snegur l-a semnat imediat. Una dintre facilitățile ciudate era obligarea băncilor de a acorda credite editorilor fără dobândă. Pe atunci dobânda bancară era de 500%. Acel decret a salvat atunci tipografiile și editurile. A fost perioada de aur a cărții în Republica Moldova. Basarabia era în criză economică, în plin război.

O vorbă din Bistrița

Miercuri, martie 17th, 2010

„E bine și-așa rău cum e”. E o vorbă din Bistrița, auzită de poetul Claudiu Komartin.

Ministerul Culturii al Guvernului Filat a repartizat și anul acesta, ca și guvernele Ciubuc, Tarlev, Sangheli, Greceanâi și restul, fără concurs, suma de peste un milion de lei editurii de stat „Cartea Moldovei”. Maculatura de un milion de lei urmează să ajungă în biblioteci. Pregătiți rafturile. Proști am fost. Proști vom rămâne. Vom fi luminați din lecturile lui Lupan, Bucov, Istru, Șalari. Pe banii noștri.

Cărțile îmbătrânesc

Marţi, martie 16th, 2010

Al doilea dușman al cărților. Timpul.

Cărțile îmbătrânesc. Unele frumos. Altele urât. Ca și oamenii.

De la Biblia cu 42 de rânduri pe pagină a lui Gutenberg și până la cărțile din prima jumătate a secolului XIX tiparul se făcea pe hârtie din fâșii textile. Aceste cărți sunt ca domurile și catedralele creștine. Sunt superbe și după sute de ani.

În a doua jumătate a secolului XIX s-a obținut hârtia din lemn. Viața cărții s-a scurtat până la 70 de ani. Hârtia se transformă în praf la atingere. Dacă ulterior nu a fost prelucrată. Iar cărțile tipărite în colecțiile de buzunar au o viață de până la 20 de ani.

Cele mai frumoase cărți germane mai sunt expuse la Librăria din Centru până joi. Mâine e ultima zi. Printre ele sunt cărți care vor trăi sute de ani. Biblia cu 42 de rânduri a lui Gutenberg a avut un preț de vânzare acu zece ani de 7 milioane de euro. Produsul intern brut al Republicii Moldova în 2009 a fost de 60 milioane lei. Asta înseamnă o jumătate din prețul Bibliei de 42 de rânduri a lui Gutenberg. Lui Gutenberg nu-i este mai ușor. El a murit falit.

Dușmanii cărților. După Eco

Luni, martie 15th, 2010

Primul dușman. Carii.

Metode de luptă:

1. Se ia gaz Zyklon, utilizat la masacrarea evreilor în lagărele de exterminare. După Eco gazul mai este încă în vânzare. Dar nu este moral să-l utilizezi. Și atunci se trece la metoda a doua.

2. Un deșteptător mare. Obligatoiu zgomotos. Care bate fiecare secundă. „Noaptea, când carii sunt pregătiți să iasă la atac, ceasul deșteptător face să vibreze biblioteca pe care este așezat, iar carii, speriați, nu își mai fac apariția”. Nici această metodă nu e ecologică. Carii mor deoarece nu reușesc să mănânce. 

Ambele variante sunt luate din lagărele de concentrare. Primul face trimitere directă la cele naziste. Iar a doua varinată, prin metaforă, ne trimite la gulagurile komuniste.

Umberto Eco a ales a doua variantă. Mie îmi pare deosebit de inumană. De ce lumea e tentată să aleagă metodele komuniste? Sunt ecologice?

Finaliștii Premiilor Observator cultural

Vineri, martie 12th, 2010

Sunt 25 de finaliști. Furnizați de 6 edituri. Poliromul și Cartea Românească domină copios. Poezia lui 2009 este dominată de Cartier.

Gala Premiilor revistei Observator cultural va avea loc luni, 22 martie curent, la Teatrul Odeon din București. (mai mult…)

Prea multe evenimente

Joi, martie 11th, 2010

„Câinii turbați”, alias jurnaliștii moldoveni în viața cotidiană, după cum se exprimă metaforic judecătorul Muruianu sau „bobicii”, după cum se exprimă metaforic liderul komuniștilor Voronin, ne-au învinuit că avem prea multe evenimente. Și culmea! Sunt culturale.

A obosit lumea de atâta cultură. Cerem scuze. Vom doza evenimentele. Vom tăia din aparițiile editoriale. Vom împuțina numărul de cuvinte. Vom vărui culorile. Vom trimite iarna în siberii. Vom dezgoli domnițele. Vom citi mai puțin. Vom intra în cumetrii. Și vom aștepta vara.

Dar acum du-te și vezi cum arată o carte pentru copii. Cea mai frumoasă. Nemțească. La Librăria din Centru. Poate copilul tău descoperă că a răsfoit sau citit până acum cărți în care feți-frumoșii erau ca pionierii. Elenele Cosânzenele erau șoimițele patriei. Iar poveștile erau luate din biografia lui Lenin. Cărțile nu sunt de vânzare. Veți cumpăra în continuare imaginile copilașilor dolofani și rumeni „made in Moldova” sau portretele pop Disney.

Prea multă cultură strică. Mă duc să aștept primăvara.

Editorul

Miercuri, martie 10th, 2010
Fotografie de Vasile Țugui

Fotografie de Vasile Țugui

Editorul. După Noaptea cărților deschise. Până la expoziția „Cele mai frumoase cărți”. După lansarea Jurnal TV. Până la lansarea Publika. După plecarea cațavencilor. Până la apariția kamikadzelor. După demiterea lui Muruianu. Până la mustrarea lui Muruianu. Până la anunțul și decizia liderilor AIE că nu vor fi alegeri anticipate în Republica Moldova. După miezul nopții. Până la această fotografie de Vasile Țugui. După această fotografie Vasile Țugui lucrează în continuare la Editura Cartier.

Cele mai frumoase cărți germane. La Librăria din Centru

Marţi, martie 9th, 2010

Cele mai frumoase cărți germane, ediția 2008-2009, ajung în premieră în spațiul românesc la Librăria din Centru din Chișinău. Expoziția ulterior va ajunge la București, Cluj, Timișoara. Deschiderea va avea loc mâine, 10 martie, ora 18.00. Cărțile vor fi expuse până pe 17 martie.

În fiecare an, cu ocazia Târgului de Carte de la Frankfurt, are loc festivitatea de premiere a titlurilor alese de un juriu independent. Peste 40 de titluri, premiate la mai multe categorii, stabilite după criterii foarte precise cum ar fi: debut, beletristică, non-fiction, carte de copii, manuale, carte bibliofilă etc. Aşa cum declară conducerea Fundaţiei Buchkunst, toate aceste cărţi trebuie să fie “exemplare din punct de vedere al concepţiei grafice, al layout-ului şi al execuţiei tipografice”.

Cărţile laureate sunt ulterior constituite într-o expoziţie – care include de fiecare dată şi un catalog – care itinerează la numeroase târguri de carte din lume. Peste 60 de volume vă aşteaptă să le răsfoiţi, să vă bucuraţi şi mai ales să vă inspiraţi.

Diseară

Vineri, martie 5th, 2010

După miezul nopții facem 15 ani.

Ne găsiți.

La Librăria din Centru vă așteaptă Emilian Galaicu-Păun, scriitor și redactor-șef al editurii Cartier, Ala Neamțu, director librărie, Nina Mășcăuțanu, librar, Cristina Duduță, librar și multă carte. Și maratonul poeților. Mascota librăriei: scriitorul Emilian Galaicu-Păun. Librăria e deschisă până la miezul nopții.

La Librăria9 vă așteaptă Dorin Onofrei, traducător și redactor, Anișoara Oboroc, director librărie. Și maratonul poeților. Și multă carte. Mascota librăriei: scriitorul Dumitru Crudu. Librăria e deschisă până la miezul nopții.

La Librăria din Hol vă așteaptă Valentin Guțu, lingvist și redactor, Tamara Șveț, director librărie. Și maratonul poeților. Și multă carte. Mascota librăriei: scriitorul Iulian Filip. Librăria e deschisă până la 21.

La Librăria Vărul Shakespeare vă aștept eu, Veronica Voroniuc, director librărie. Și maratonul poeților. Și multă carte. Mascota librăriei: scriitorul Vladimir Beșleagă. Librăria e deschisă până la miezul nopții.

La Casa Cărții vă așteaptă Inga Druță, redactor și lingvist, Ana Mândru, director librărie. Și maratonul poeților. Și multă carte. Mascota librăriei: scriitorul Constantin Cheianu. Librăria e deschisă până la 21.

Scriitorii, rockerii, interpreții anunțați  în afiș vor fi cu lecturi și recitaluri la ore diferite în librăriile noastre. Ulterior lista a fost completată și cu alte nume.

Bogdan Hrib, un editor fericit

Joi, martie 4th, 2010

Grupul editorial „Tritonic” a avut ieri două lansări la Chișinău. La Librăria9 a lansat volumele de crime scene „Indicii anatomice” și „Parfumul văduvei negre” de Oana Stoica-Mujea. La Librăria din Centru a lansat romanul de debut al Stelei Popa „100 de zile”.

Bogdan Hrib, președintele grupului „Tritonic”, este un editor fericit. A lansat două autoare tinere și foarte frumoase. Parcă luate din revistele glossy și aduse la Chișinău pentru a fi văzute în 3D. Iar Oana Stoica-Mujea îl face pe editorul Bogdan Hrib și erou de roman, și erou de scene fierbinți.

În „100 de zile” au intrat ca personaje literare primarul Dorin Chirtoacă și președintele Voronin. Restul e 7 aprilie 2009.