Articole publicate în categoria ‘Dosar

Premiile USM 2012. Lista scurtă

marți, mai 14th, 2013

Juriul Uniunii Scriitorilor din Moldova (USM) în frunte cu Iulian Ciocan a anunțat nominalizările pentru premiile USM pe anul 2012.

Proză:

Angela Aramă Aici e dincolo, Acadian Art

Petru Bogatu, Funia împletită în trei, Jurnal de Chișinău

Aureliu Busuioc, Şi a fost noapte…, Editura Cartier

Gheorghe Calamanciuc, Don Juan în derivă,

Mihaela Perciun, Băltoaca, Editura Tracus Arte

Poezie:

Dumitru Crudu, Eşarfe în cer, Editura Cartier

Radmila Popovici-Paraschiv, EvAdam, Editura Gunivas

Vasile Romanciuc, Cuvântul ne adaugă vedere, Editura Prut Internațional

Moni Stănilă, Sagarmatha, Editura Tracus Arte

Alexandru Vakulovski, Daţi foc la cărţi, Editura Tracus Arte

Critică/eseu:

Nina Corcinschi, Arcul voltaic, Editura Grafema Libris

Nicolae Rusu, Ieşirea din clişeu,

Arcadie Suceveanu, Jurnal parizian, Editura Lumina

Jurnal/publicistică/memorii:

Leo Butnaru, Drumuri cu şi fără hieroglife,

Lidia Codreanca, Realităţi basarabene, Editura Iulian

Luminiţa Dumbrăveanu, Eugen Doga: muzica este prima şi ultima mea iubire, Editura Prut Internațional

Gheorghe Erizanu, Când miercuri era joi, Editura Arc

Vasile Ernu, Intelighenţia rusă azi, Editura Cartier

Debut:

Pavel Borş, Credo,

Diana Frumosu, Strada cu trandafiri, Editura Arc

Anatol Grosu, Epistola din Filipeni, Casa de Editură Max Blecher

Ana-Mihaela Nuţu, Crisalida, Revista Clipa

Elena Puiu, Mărturisiri verzi, Revista Clipa

Cărți pentru copii:

Sergiu Afanasiu, Unde cresc cuvintele?, Editura Arc

Ion Anton, De ce?, Editura Silvius Libris

Alexandru Doga, Cutiuţa fermecată, pon

Nicolae Spătaru, Pisicul informatician, Editura Arc

Titus Ştirbu, Unde alergi, băiete?,

Traduceri:

Leo Butnaru, Manifestele avangardei ruse,

Miroslava Metleaeva, Константин Нойка: шесть болезней современной духовности, Editura Bibliotheca

Multe dintre aceste cărți eu nu le-am văzut în librării. Accept că ele există. Am căutat editurile pe unde au apărut unele dintre aceste cărți din telefon în telefon. Mai sunt de completat câteva edituri. Voi fi recunoscător, dacă le găsim împreună.

Au rămas în afara listei scurte câteva cărți. Importante. Lupaniada de Ion Druță, Dicționarul Eminescu de Mihai Cimpoi, Chișinăul și chișinăuienii de Iurie Colesnic. Premiile nu se dau pentru scriitori. Premiile sunt pentru cititori.

Premiile USR 2012. Lista scurtă

marți, mai 7th, 2013

Juriul de Nominalizări al Uniunii Scriitorilor din România, format din: George Vulturescu (Preşedinte), Gheorghe Glodeanu, Paul Aretzu, Alex Goldiş, Gabriela Gheorghişor, a hotărât nominalizările pentru premiile USR pentru cărţi apărute în anul 2012. Premiile vor fi decernate în ziua de 10 iunie, după întrunirea celui de-al doilea juriu.

POEZIE

1.Şerban Axinte, Păpădia electrică, Casa de Pariuri Literare

2.Vlad Moldovan, Dispars, Cartea Românească

3.Aurel Pantea, Nimicitorul, Limes

4.Nicolae Prelipceanu, La pierderea speranţei, Casa de Pariuri Literare

5.Liviu Ioan Stoiciu, Substanţe interzise, Tracus Arte

6.Radu Vancu, Frânghia înflorită, Casa de Editură Max Blecher

7.Andrei Zanca, Crucea Nordului, Limes

PROZĂ

1.Radu Aldulescu, Cronicile genocidului, Cartea Românească

2.Corin Braga, Luiza Textoris, Polirom

3.Filip Florian, Toate bufniţele, Polirom

4.Florina Ilis, Vieţile paralele, Cartea Românească

5.Radu Mareş, Deplasarea spre roşu, Polirom

6.Gheorghe Schwartz, Cei o sută. Bastonul contelui, Curtea Veche

7.Simona Sora, Hotel Universal, Polirom

CRITICĂ, ESEU, ISTORIE LITERARĂ

1.Sanda Cordoş, Lumi din cuvinte. Reprezentări şi identităţi în literatura română postbelică, Cartea Românească

2.Ilina Gregori, Cioran. Sugestii pentru o biografie imposibilă, Humanitas

3.Mircea Mihăieş, Ce rămâne. William Faulkner şi misterele ţinutului Yoknapatawpha,Polirom

4.Gelu Negrea, Caragiale. Marele paradox, Cartea Românească

5.Ioan Pânzaru, Regimul interpretării. Literatura şi sensul acţiunii, Polirom

6.Ion Simuţ, Vămile posterităţii. Secvenţe de istorie literară, Editura Academiei Române

7.Mihaela Ursa, Eroticon. Tratat despre ficţiunea amoroasă, Cartea Românească

DEBUT

1.Marius Chivu, Vîntureasa de plastic, Brumar

2.Teodora Coman, Cârtiţa de mansardă, Casa de editură Max Blecher

3.un cristian, Morţii mă-tii, Casa de Pariuri Literare

4.Anatol Grosu, Epistola din Filipeni, Casa de editură Max Blecher

5.Mihai Iovănel, Evreul improbabil. Mihail Sebastian: o monografie ideologică, Cartea Românească

6.Claudiu Turcuş, Estetica lui Norman Manea, Cartea Românească

7.Delia Ungureanu, Poetica Apocalipsei, Ed. Universităţii din Bucureşti

TEATRU

1.Radu F. Alexandru, Teatru 7, Cartea Românească

2.Clelia Ifrim, Copiii Casei Regale, Tracus Arte

3.Eugen Şerbănescu, A doua scrisoare pierdută sau Trenul togolez nu opreşte la Paris , Palimpsest

TRADUCERI şi PREMIUL FUNDAŢIEI „ANDREI BANTAŞ”

1.Ana-Maria Brezuleanu, Magda Achim, Marina Vraciu, Leonte Ivanov – Lev Tolstoi,Sonata Kreutzer şi alte povestiri, Polirom

2.Andrei Corbea – Max Horkheimer, Theodor W. Adorno, Dialectica Luminilor, Plural

3.Ştefana şi Ioan Pop-Curşeu – Gilles Deleuze, Cinema I. Imaginea-mişcare, Tact

4.Irina Horea – J. M. Coetzee, Miezul verii, Humanitas Fiction

5.Dinu Luca – Mo Yan, Obosit de viaţă, obosit de moarte, Humanitas Fiction

6.Radu Gabriel Pârvu – Arthur Schopenhauer, Lumea ca voinţă şi reprezentare, Humanitas

7.Antoaneta Ralian – James Joyce, Portretul artistului la tinereţe, Humanitas Fiction

8.Dan Sluşanschi – Homer, Iliada, Humanitas

9.Ciprian Şiulea – Jack Kerouac, Oceanul e fratele meu, Polirom

LITERATURĂ PENTRU COPII ŞI TINERET

1.Ştefan Mitroi, Jocuri de nenoroc, Detectiv

2.Mircea Opriţă, Călătoriile din balansoar, Limes

3.Anastasia Popa, Zânuţa Dora-Li şi vrăjitoarea Ciumfi, Carminis

PREMII SPECIALE

1.Livius Ciocârlie, La foc mărunt, Cartea Românească

2.Valeriu Gherghel, Breviarul sceptic şi alte eseuri despre simplitate, Polirom

3.Ioan Holban, Literatura română de azi. Poezia Proza, Tipo Moldova

4.Ion Ianoşi, Internaţionala mea. Cronica unei vieţi, Polirom

5.Gabriela Omăt, pentru editarea romanului Străina de Hortensia Papadat-Bengescu,Fundaţia Naţională pentru Ştiinţă şi Artă

6.Andrei Pleşu, Parabolele lui Iisus. Adevărul ca poveste, Humanitas

7.Grete Tartler, Islam, repere culturale. Proba Orientului, Paralela 45

LITERATURĂ ÎN LIMBILE MINORITĂŢILOR NAŢIONALE (nominalizările sunt făcute de Comisia pentru Minorităţi a U.S.R.).

1.Bata Marianov, Şi câinii pleacă în exil, Uniunea Sârbilor din România

2.Goran Mrakić, Contraatac terorist, Uniunea Sârbilor din România

3.Aleksandar Stoicovici, aleksandar doarme, Uniunea Sârbilor din România

PREMIUL NAŢIONAL

1.Mircea Cărtărescu

2.Ion Pop

3.Ion Vartic

4.Ion Vlad

Cartier, cel mai bun e-book 2012

vineri, aprilie 26th, 2013

Aceasta e prima mea revoluție. Furați-mi-o de Maria-Paula Erizanu (Editura Cartier) a fost declarat cel mai bun e-book la Gala Industriei de Carte din România, ediția a II-a.

E-Book-ul a fost realizat de Vitalie Coroban. Conține imagini de Doru Dumitru, Veronique North-Minca, Igor Schimbător și un film de Vasile Botnaru.

În tot acest timp cât s-a scris, publicat cartea și e-book-ul și s-au luat tot felul de premii revoluția tinerilor din 7 aprilie 2009 a fost, cu adevărat, furată.

Premiile au fost acordate aseară. La București. Evenimentul este organizat de Headsome Communication şi Federaţia Editorilor din România (FER).

La categoria „Cea mai frumoasă carte”, Concepţie grafică:

Despre ochiul de veghe (Meteorologia unui bazar ideatic) de Vladimir Bulat (Square Media / concepţie grafică: Alexandru Branişte)

b) Carte ilustrată

Temporary yours. 1995-2012 de Dan Perjovshi (Idea Design + Print) și

Geamii. Minarete pe cerul Dobrogei (Igloo Media)

2. Categoria „Cea mai bună carte a anului”

a) Beletristică

Toate bufniţele de Filip Florian (Polirom)

b) Non-ficţiune

Internaţionala mea de Ion Ianoşi (Polirom)

La categoria Bestseller românesc – cel mai bine vândut titlu al anului:

De ce este România altfel? de Lucian Boia (Humanitas).

Telefonul Marelui Păpușar

miercuri, aprilie 24th, 2013

La douăzeci și una de zile de la expedierea scrisorii Marelui Păpușar, în 18 aprilie 1930, tocmai în Vinerea Mare a Săptămânii Patimilor, Mihail Bulgakov primește un telefon:

- Mihail Afanasievici Bulgakov?

- Da.

- Tovarăşul Stalin vrea să vă vorbească.

- Ce? Stalin? Stalin?

Se auzi o voce cu un pronunțat accent georgian:

- Da, vă vorbește tovarășul Stalin. Bună ziua, tovarășe Bulgakov.

- Bună ziua, Iosif Vissarionovici.

- Am primit scrisoarea dumneavoastră. Am citit-o împreună cu tovarășii. Veți primi un răspuns favorabil… Sau poate… vreți să plecați în străinătate, nu-i așa? Într-atât v-ați săturat de noi?

- În ultima vreme m-am tot gândit la următoarea problemă: poate un scriitor rus să trăiască în afara țării? Mi se pare că nu.

- Așa e. Asta e și părerea mea. Unde ați vrea să lucrați? La Teatrul de Artă?

- Da, mi-ar plăcea, dar am fost mereu refuzat.

- Faceți o cerere. Am impresia că de data asta o vor aproba. Ar trebui să ne întâlnim să stăm de vorbă.

- Oh, da, Iosif Vissarionovici, am mare nevoie să discut cu dumneavoastră.

- Da, va trebui neapărat să găsim un moment liber. Ei, acum, la revedere și cele mai bune salutări.

2012. Anul editorial rusesc

vineri, aprilie 19th, 2013

Rușii au  făcute publice datele anului editorial 2012.

A fost cel mai prost an editorial din ultimii 10. Piața editorială rusă a revenit la 2001. În statistică a crescut ponderea broșurilor. Oricum, față de 2008, cel mai bun an, tirajul total a scăzut cu 30 la sută, iar numărul de titluri cu 5,2%.

Numărul total de titluri: 116 888.

Tirajul mediu: 4624 de exemplare.

Numărul de exemplare per persoană: 3,77 (inclusiv broșurile). Față de 5,35 în 2008.

Numărul de exemplare per persoană în Republica Moldova: 0,99  (inclusiv broșurile) în 2012 (fără regiunea de est).

Rușii au metrou, program național de subvenție a cărților, program național de achiziție, lista prezidențială de lecturi obligatorii pentru elevi, programul Pușkin, petrol, gaz, câteva premii naționale pentru cea mai bună carte, cel mai bun roman, cel mai bun tânăr scriitor, cel mai prost roman al anului, Kurilile și pe Murakami.

Top vânzări martie. Librăriile Cartier

joi, aprilie 4th, 2013

Scriitorul lunii martie în Librăriile Cartier a fost Mateiu Caragiale.

1.Și a fost noapte… de Aureliu Busuioc, Editura Cartier

2. Noul Machiavelli de Jonathan Powell, Editura Cartier

3. Singur în fața dragostei de Aureliu Busuioc, Editura Cartier

4. Lătrând la lună de Aureliu Busuioc, Editura Cartier

5. Winston Churchil. Momente care au schimbat lumea de Tudor Ilie, Editura Cartier

6. Țesut viu.10×10 de Emilian Galaicu-Păun, Editura Cartier

7. Sex&Perestroica de Constantin Cheianu, Editura Cartier

8. M-am însurat cu o păpușă gonflabilă de Louis-Thomas Pelletier, Editura Cartier

9. Albastru. Istoria unei culori de Michel Pastoureau, Editura Cartier

10. Cântecul mării de Oleg Serebrian, Editura Cartier

Scriitorul lunii aprilie în Librăriile Cartier este Mark Twain. Cărțile scriitorului lunii se vând cu o reducere de 30 la sută.

CNC. Anul editorial 2012

joi, martie 21st, 2013

Februarie. Topul vânzărilor eBook Cartier

miercuri, martie 13th, 2013

Cărțile digitale Cartier se vând pe iBookStore și pe www.cartier.md .

1. Povestea lui Harap-Alb de Ion Creangă

2. Capra cu trei iezi de Ion Creangă

3. Soacra cu trei nurori de Ion Creangă

4. Florile dalbe

5. Copiii căpitanului Grant de Jules Verne

6. Portretul lui Dorian Gray de Oscar Wilde

7. Prin oglindă și ce a văzut Alice acolo de Lewis Caroll

8. Aventurile lui Alice în Țara Minunilor de Lewis Caroll

9. Un yankeu din Connecticut la curtea regelui Arthur de Mark Twain

10. Cei trei mușchetari de Alexandre Dumas

Mircea V.Ciobanu: 10 romane basarabene

miercuri, februarie 27th, 2013

Explicaţia 1: Încerc să privesc retrospectiv câteva titluri care îmi mai sunt interesante ca literatură, ca text de plăcere, nu ca fapt de istorie literară.

  1. Constantin Stere În preajma revoluţiei (volumul I Prolog. Smaragda Teodorovna; vol. 2 Copilăria şi adolescenţa lui Vania Răutu). În continuare, fluviul se lăţeşte, fără să se adâncească… Celelalte romane sunt doar parţial-secvenţial digerabile.
  2. Alexandru Robot Music-hall. Un bun model de scriitură pentru adolescenţi.
  3. Paul Goma Din calidor. Celelalte romane, inegale, dar interesante în felul lor, sunt pentru un soi de lectură mai specială: amestec de memorii, reflecţii, publicistică şi eseistică foarte personalizată. În cazul în care îl priveşti pe autor-narator (aici ei se confundă ca niciodată) ca pe un personaj implicat, ca pe un erou, cu frustrările sale, e interesant să-i urmăreşti toate scrierile… dar e altceva decât lectura de plăcere, decât satisfacţia pur-estetică.
  4. Vasile Vasilache Povestea cu cocoşul roşu. Bine, Vasilache (stilul său) poate fi dedus şi poate să fascineze pe gurmanzii literari tot atât de mult şi din alte texte, dar am ales romanul emblematic, încă ne-descoperit, după mine. O mostră de artă pură, fără alte scopuri decât cele literare, ale spusului
  5. Ion Druţă Balade din câmpie (deşi cea mai bună substanţă de roman, structură şi scriitură echilibrată – lirică, dar fără excese poematice – e nuvela Ultima lună de toamnă).
  6. Aureliu Busuioc Hronicul Găinarilor (dar perfect modern e şi Singur în faţa dragostei, minus finalul, sentimentalizat şi… pozitivizat). Busuioc e tot atât de bun şi în Pactizând cu diavolul, Spune-mi Gioni, Lătrând la lună… Sigur că, într-un exces de rupere a rândurilor, aş putea alege 10 romane numai din Busuioc, Vasilache şi Beşleagă.
  7. Vladimir Beşleagă Zbor frânt (nu e de neglijat, bineînţeles, nici Viaţa şi moartea negfericitului Filimon, o carte încă nedescoperită).
  8. Ştefan Baştovoi Iepurii nu mor (nu însă şi ultimele lui producţii, liniare şi teziste).
  9. Emilian Galaicu-Păun Ţesut viu. 10X10 (dar cititorul-gurmand poate lua şi un aperitiv delicios, înainte de a consuma fibrele Ţesutului…: (anti-)romanul Gesturi).
  10. Ar fi banal să las aici loc GOL, pentru romanul în devenire, poate existent şi chiar citit, dar încă neclasicizat în mintea mea negrăbită, ori se află în proces maieutic (şi mă gândesc acum la Crudu, Vakulovski, Ciocan, Cheianu, Marcel Gherman, Doina Postolachi ş.a.). Dar am să respect regulile şi am să includ în listă romanul hypermodern, care anunţă tendinţa (potrivită sensibilităţii noastre est-balcanice): Necrotitanium de Mitoş Micleuşanu şi Florin Braghiş.

Explicaţia 2: Sunt convins că unele romane ale noastre exponenţiale (încă) se scriu. Zic să avem puţintică răbdare şi să revenim la lista secolului… să zicem pe la 2020.

10 romane basarabene

miercuri, februarie 27th, 2013

Dumitru Crudu solicită, în puținele texte despre carte din mass-media chișinăuiană, ajutorul cititorului pentru un top 10 romane basarabene din ultimii o sută de ani. După mine, ar fi:

1. În preajma revoluției de Constantin Stere

2. Povara bunătății noastre de Ion Druță

3. Povestea cu cocoșul roșu de Vasile Vasilache

4. Singur în fața dragostei de Aureliu Busuioc

5. Zbor frânt de Vladimir Beșleagă

6. Frunze de dor de Ion Druță

7. Țesut viu. 10 x 10 de Em.Galaicu-Păun

8. Iepurii nu mor de Savatie Baștovoi

9. Pizdeț de Alexandru Vakulovski

10. Sex & Perestroika de Constantin Cheianu

Dacă mi-aș scoate embrionul istoric și cel legat de cifre, atunci ar mai fi:

- Music Hall de Alexandru Robot

- Hronicul Găinarilor de Aureliu Busuioc

- Noaptea a treia/Viața și moartea nefericitului Filimon de Vladimir Beșleagă

- Izvodul zilei a patra de Vasile Vasilache

- Martorul de Vasile Gârneț

- Măcel în Georgia de Dumitru Crudu

- 157 de trepte spre iad sau Salvați-mă la Roșia Montană de Alexandru Vakulovski.

Mă interesează, aproape ca pe o fată mare, părerea lui Eugen Lungu, a Luciei Țurcanu, a Mariei Șleahtițchi, Nicolae Leahu, Grigore Chiper și al unuia care rupe rândurile, Mircea V.Ciobanu.

Vor fi subiectivi: Em.Galaicu-Păun. E într-o ceremonie de familie. Vasile Gârneț e autorul unui roman bun, Martorul, apărut cu chirilice în anii 80. Și lăsat printre cărțile care nu pot fi citite de noua generație.  Vitalie Ciobanu, Dumitru Crudu, Iulian Ciocan sunt autori de romane.