Zbârnea, în timp cât tot te-am rugat să citești periculos, un canadian a realizat proiectul „Fetele dezbrăcate citesc”. Filosofia acțiunii: „Să citești frumos e mult mai complicat decât să te dezbraci frumos. Citind, noi ne dezgolim nu doar corpul, ci și sufletul”.
Femeile care citesc sunt periculoase. V-am mai spus. Am și două cărți drept argument: „Fericirea rătăcitoare” de Jean Lacouture, apărută în traducerea lui Liviu Papuc la Cartier în 2005. Mai poate fi găsită în Librăriile Cartier. O biografie excelentă a lui Stendhal.
Și a doua. E chiar celebrul roman „Roșu și negru”. Apărut și el la Cartier în traducerea Argentinei Cupcea-Josu. Probabil, mai este în Librăriile Cartier. „Tortura pe înțelesul tuturor” de Pavlovici nu mai este. Nu mă întrebați de ea. O carte excelentă, poate una dintre cele mai bune, despre gulagul românesc. Tirajul s-a epuizat.
Dar să revenim la „Roșu și negru”, la acel moment când Stendhal, pentru a explica stupoarea doamnei de Renal în fața insistenței tânărului Julien Sorel, spune: „Cum doamna de Renal nu citea romane, nu înțelegea ceea ce i se întâmplă”. Pentru această descoperire scriitorul spaniol Jose Maria Merino a obținut premiul pentru cel mai interesant articol despre literatură, acordat în Spania (n-o fi doar în România sau Republica Moldova) pentru anul 2009.
Așa spun cărțile, domnule Erizanu. Femeile care citesc sunt periculoase. Un prieten și coleg s-a întors recent de pe litoralul ucrainesc al Mării Negre. Nu citea nimeni pe plajă. Nimeni. Niciun pericol.
O frumoasă domnișoară a radioului moldovenesc (ca noțiune geografică) a uitat că aprilie are 30 de zile. Și-a adus aminte pe 31 aprilie, care era 1 mai, că în Librăriile Cartier au fost reduceri. Rugat să fac o excepție. Să prelungesc reducerile. Cu o zi. Pentru ea.
Sunt slab de fire. Din care motive ordinele Cartier, oricât de neghioabe ar fi, se execută cap-coadă. Poate fi schimbată Constituția. Poate fi schimbat președintele. Vorbesc de Republica Moldova. Dar reducerile au avut un procent clar, un spațiu clar, o ofertă clară și o perioadă clară. S-au terminat.
Există o singură soluție. Să declarăm ziua de vineri, din prima săptămână de mai, 31 aprilie. Dar am nevoie de imaginea frumoasei domnișoare. În bikini. Cea de pe Facebook.
Să vină vara?!
Cea mai frumoasă carte pentru copii n-a apărut la Editura Cartier. Cele câteva exemplare aduse în Basarabia s-au vândut deosebit de lung și chinuitor. Poate aveți noroc și o mai găsiți în Librăriile Cartier.
E o traducere din franceză. Traducător e Șerban Foarță. Editura se numește Vellant. Iar cartea: „Prințese date uitării sau necunoscute”.
Dacă (punctele de rigoare pentru a o face pe deșteptul cacofon) copilul dvs a fost crescut cu versul ucigașilor de literatură (poeții fecunzi cu versuri pentru copii) nu cumpărați această carte. Copilul dvs nu va citi niciodată din plăcere. Aflați că a fost ucis un cititor. Mortul este propriul copil.
Pentru Adfreud
Din albumul „Women Who Read Are Dangerous”.
Franz Eybl
Jean-Jacques Henner
Theodore Roussel
Erich Heckel
Suzanne Valadon
Edward Hopper
Albert Marquet
Răspuns:
1. Femeile care citesc sunt periculoase;
2. Femeile citesc periculos.
Femeia care va lua cartea pentru „Cartea & Femeia” pentru decembrie este Dragoș C. Butuzea. Dar deoarece sugestia a venit de la Manuela Sprânceană, atunci o rog respectuos să-mi scrie pe erizanu@cartier.md. Pentru „Jurnal inutil” de Paul Morand sau „Icoane” de Nikodom Kondakov (la alegere).
Femeia & Cartea e o poveste mai lungă decât Turcu & eurovizION. Eu am eliminat portretul bărbatului care citește cartea, am pus majuscule. Sper să nu fie cu supărare pentru autorul blogului.
Theodor Roussel
Rene Prinet
Paul Cummes
Michael Huskie
Isaac Israels
Felix Vallotton
Charles Wheeler
Kenyon Cox
Gata. Lecturi plăcute.
Diana Zavtoni în căutarea etimologiei franceze în englezescul „Collier's Encyclopedia”
Aștept. În aceleași condiții: titlul cărții și numele doamnei, domnișoarelor, domnițelor. Numele nu e obligatoriu. Specificați în subiet: „Cartea & Femeia”. Același email: erizanu@cartier.md.
Aștept fotografiile voastre. Pe adresa erizanu@cartier.md. Pentru „Cartea & Femeia”. Unica condiție: scrieți titlul Cărții, numele Femeiei poate fi divulgat, poate fi ascuns.
Premiul oferit pentru luna noiembrie: Cartea Oscarurilor.
Maria Mihaela citește „Sultănica” de Barbu Delavrancea. Foto de Mary Ana
Nina. Limba Româna. Clasa a III-a. Fotografie de Mary Ana
Adry, mama Stela și Enciclopedia cu animale. Fotografie de Mary Ana
Nicole, „Povești nemuritoare”. Fotografie de Mary Ana
Mihaela, domnița din fotografia „Mihaela cu Dumitru Crudu. Oameni ai nimănui”, a fost aseară, după serviciu, la Cartier și a primit într-o atmosferă deloc festivă albumul lui Nikodim Kondakov „Icoane”.
La solicitarea unui singur internaut public coperta albumului.
Albumul poate fi utilizat și de artizanii de la „Cel cu vreascuri”. Rupi paginile, le pui ramă cu îngerași și le vinzi turiștilor străini. Dintr-un album poți face o sută și ceva de icoane înrămate. Scuzați. Pentru ca să puteți face peste 200 de icoane, totuși, vă trebuie 2 albume.
Preafericiților, e vorba de o carte. Foaia are pagină pară și impară. Le-am tipărit otova.
Comentarii recente